Σε ανακρίβεια υπέπεσε ο Ευρωβουλευτής Φειδίας Παναγιώτου κατά την επίσημη υποβολή της υποψηφιότητάς του για τις εκλογές του 2026. Στην προσπάθειά του να ασκήσει κριτική στο πολιτικό κατεστημένο και να υπογραμμίσει την ανάγκη για αλλαγή, ο κ. Παναγιώτου χρησιμοποίησε το πασίγνωστο ρητό: «Ο ορισμός της ηλιθιότητας είναι να κάνεις το ίδιο πράγμα ξανά και ξανά και να περιμένεις διαφορετικά αποτελέσματα», αποδίδοντάς το λανθασμένα στον Άλμπερτ Αϊνστάιν.
Σύμφωνα με έρευνα του FactCheck Cyprus, η πατρότητα του συγκεκριμένου αποφθέγματος δεν ανήκει στον κορυφαίο φυσικό. Η Alice Calaprice, διακεκριμένη μελετήτρια των αρχείων του Αϊνστάιν, επιβεβαιώνει ότι η φράση δεν εντοπίζεται σε καμία γραπτή ή προφορική παρέμβασή του, κατατάσσοντάς την στην κατηγορία των ψευδών αποδόσεων.
Τα ιστορικά στοιχεία του «Quote Investigator» δείχνουν ότι η πραγματική προέλευση της φράσης εντοπίζεται στη δεκαετία του 1980. Συγκεκριμένα, εμφανίζεται σε έντυπα των «Ανωνύμων Ναρκομανών» το 1981, ενώ το 1983 χρησιμοποιήθηκε με παρόμοια διατύπωση από τη συγγραφέα Rita Mae Brown στο μυθιστόρημά της «Sudden Death», μέσω ενός φανταστικού χαρακτήρα.
Το φαινόμενο της λανθασμένης απόδοσης (misattribution) είναι ιδιαίτερα σύνηθες στην περίπτωση του Αϊνστάιν. Το όνομά του χρησιμοποιείται συχνά ως «εγγύηση» κύρους και πειστικότητας, γεγονός που διευκολύνει την ταχύτατη αναπαραγωγή τέτοιων φράσεων στο διαδίκτυο, παρά την πλήρη έλλειψη ιστορικής τεκμηρίωσης. Η περίπτωση του Φειδία Παναγιώτου αναδεικνύει για ακόμη μια φορά την ευκολία με την οποία ανακρίβειες ενσωματώνονται στον δημόσιο πολιτικό λόγο.
Πηγή: https://www.offsite.com.cy/eidiseis/politiki/factcheck-cyprus-o-feidias-hrisimopoiise-anakribos-feromeni-risi-toy-ainstain
